人際關係 | 人際互動

小松：各位真的是花了很多心思在培育年輕人呢！

山本：只希望我們的年輕一輩可以迅速接上來囉！畢竟在座各位的功夫如果後繼無人的話，可是很嚴重的一件事。我們今天之所以能夠隨心所欲地品嚐到江戶前料理，不也是包含在座三位大師在內的專業料理師傅們，克盡其職地守住前人所傳承的技術，並加以發揚光大後的結果嗎？這番專業的技術以及對料理所投注的感性，如果不能順利傳承給下一代⋯⋯。

1.「我個人認為...」
這句話表示主觀，而不是根據客觀的原因發言。職場中，如果有調查結果可以做為發言的佐證，就不需要說「我個人認為沒問題」，而要說「根據調查的結果顯示沒有問題」，如此一來，就能以客觀且具體的方式傳達給對方，得到對方認同。

圖片來源：Allan Dcosta 樂威壯

1. 說了有什麼用，反正你也聽不懂
如果你是真的覺得對方聽不懂才這麼說，那完全都是你的錯，因為你無法用對方聽得懂的方式解釋你的意思。不要跟他說他聽不懂，而是必須想辦法解釋你的想法。讓他聽懂是你的責任，不是他的。

圖片來源： kellywritershouse樂威壯

為譯者們試算，如果每月賺取至少一筆超過19,273元的工作，則可考慮加入職業工會，以免除繳納補充保費。每月沒有單筆超過19,273元的兼職譯者，即使無需加入工會或繳補充保費，也可參考勞保年金和國民年金的福利內容，與工會的福利進行比較。如果單純以節省保費為考量，到可考慮加入月費較便宜的藝文工會。

實例說明：小林透過翻譯公司至某大學為外籍教授做課堂口譯，結束後，翻譯公司給付酬勞20,000元。小林從非投保單位取得的薪資所得，即應扣取補充400元保險費（20,000 × 2% = 400）。

圖片來源： Toomore Chiang樂威壯

服務和實體商品的主要差異有三項：

一、服務是無形的，實體商品是具體的。

圖片來源：li-penny樂威壯

在土耳其，或者更確切點來說，在伊斯蘭世界中，家庭，是被高度強調的社會根基。而土耳其身為一個人口多數為穆斯林的國家，即便在非常世俗化或西化的家庭，仍舊保有「重視家庭」的文化。

這也同時代表，多數土耳其家庭中的「裡應外合」，是十分堅固且被兼顧的。又畢竟有「裡應」這個部分，就代表家中有人負責打掃、煮飯等家務，於是這裡到處都有各式各樣、大大小小的超市。

愛哭鬼 染髮、化妝都能哭
那天聽Cindy袁詠琳說她出道五年，前四年全公司的人都不喜歡她，做什麼都被批評時，讓我很訝異。

1. 台灣的房價本來就該下跌，不要怪政府打房
經濟學已經研究的很徹底，房價的漲跌短期而言是看資金面（精確的說，是看實質利率），中期而言看房價／所得比（或房價／可支配所得比，總之就是類似的指標），長期而言看人口結構。因此雖然目前全球資金還是很寬鬆（但實質利率已經轉正，也就是已經步入通縮），但中長期因素對台灣的房價都是看跌，所以房價本來就要跌。

圖片來源：University of the Fraser Valley 樂威壯

上上個禮拜，我們 team 為了趕各種客戶的死線，連夜加班。大至 Managing Principal，小至我們分析師（Analyst），每個人都待在公司到凌晨。星期四的晚上，我跟另一個分析師乾脆在看完日出之後，睡在辦公室兩個小時，起來繼續趕工到星期五晚上。

我們成功的交出了報告，大夥兒鬆了一口氣，週末回家睡了兩天。

圖片來源：Joe C樂威壯

擅長東北亞區域及日韓研究的政大教授蔡增家指出，韓國「數大就是美」的文化，大躍進式的重化工業政策，讓韓國的大企業只求在數量上能夠超日趕美，自然就忽視整體品質及技術的提升。韓國政府善於以美化數據，來包裝成強國的外表，也讓整體的經濟發展顯得有些虛有其表。

財閥與政府的關係，甚至不把司法放在眼裡。這些深入生活的關係，在韓劇也能一窺究竟。